иди в банюСлышали такое выражение:»Иди ты в баню!». Как думаете:хорошее оно или плохое?

 

 

Лично для меня это фраза очень хорошая: люблю баньку.

Но,все-таки решила посмотреть историю происхождения такой фразы. Что она могла означать, например,в 19 веке.

Как я и предполагала, фраза «Иди ты в баню» -это такой же посыл к злу,как и фразы: «Иди ты к черту!», «Иди ты к лешему!», «Пошел ты к чертям собачьим!». В 19 веке  нельзя было упоминать  вслух черта или лешего,поэтому и посылали в баню, имея в виду,как раз,эту нечистую силу:лешего,черта,банника,овинника и т.п.

Считалось,что после ухода людей из бани,там начинает мыться всяческая нечисть. Набожные люди не могли себе позволить богохульствовать, поэтому посылали не напрямую, а в то место,где обитала нечисть: в баню, в болото.

Что же изменилось в 20 веке? Например,в Советское время, в 20-е годы, важнейшим инструментом наглядной агитации и пропаганды был плакат. С помощью плакатов Советская власть активно боролась (в том числе) за чистоту и гигиену народа. Популярное в наше время (благодаря фильму «Ирония судьбы или С легким паром») выражение «иди в баню», в 30-е годы было политически актуальным и

иди в баню

призывало ОБЯЗАТЕЛЬНО мыться после работы.

Агитационный плакат изображает передового шахтера с мочалкой в руках. Наверное,в те годы,были какие-то огромные проблемы с помывкой в бане,если власть уделяла этому огромное значение.

 

 

В наше время,особенно, после создания фильма Эльдара Рязанова «Ирония судьбы или с легким паром» , отношение к фразе «Иди ты в баню» стало позитивным и буквально означает приглашение  пойти в баню с друзьями.
 
Сейчас мы с удовольствием произносим,ставшие летучими, фразы из любимого кинофильма:

  • Иди в баню!
  • О-о, тепленькая пошла! Потрите мне спинку, пожалуйста!
  • У меня там ценный веник!
  • Что вы меня поливаете?!! Я же не клумба!
  • Нашлись добрые люди… Подогрели, обобрали. То есть подобрали, обогрели…
  • Понимаете, каждый год 31 декабря мы с друзьями ходим в баню. Это у нас такая традиция.
  • Пить надо меньше, меньше надо пить…

Традиция ходить 31 декабря в баню настолько стала популярной,что многие так и встречают Новый Год в бане (банном комплексе).
Какое же,все-таки, значение в наше время имеет фраза «Иди ты в баню»,хорошее или плохое,решил выяснить Бари Алибасов:

 

P.S. Ответ на вопрос из серии «Что?Где?Когда?»,заданный в статье «Интерьер бани фото»

Ответ: В баню!

Лучшая римская БИБЛИОТЕКА (а именно о ней шла речь в фильме) находилась в великолепных термах (банях) Каракаллы.

Скачайте БЕСПЛАТНО каталог "110 проектов деревянных бань и домов", подписавшись на рассылку...
110 проектов деревянных бань

Обратите внимание на похожие статьи:

18 comments on “Иди ты в баню!

  1. Никогда не задумывалась над историческим смыслом этого выражения, хотя в общем то логично. Но если меня послали бы в баню, пошла бы ))

    Ответить
  2. Эх, я бы сейчас сходила в баньку, настоящую деревенскую. Жду с нетерпением когда же мы свою достроим.

    Ответить
  3. Не знала, что послать в баню- это равносильно послать к нечистой силе. Интересная статья. Спасибо!

    Ответить
  4. Очень интересно! Спасибо, Галина! У Вас прекрасный сайт! Желаю успехов!

    Ответить
  5. Да, баня-это великолепное средство оздоровления тоже, ведь не зря в народе говорят: в кой день паришься, в тот день не старишься.

    Ответить
  6. Спасибо за труд — собрали информацию в одно целое. С интересом прочитала

    Ответить
  7. А мне это выражение нравиться))) Спасибо, что написали его историю! Конечно по самому выражению можно догадаться, в чем суть! Но мы в семье его воспринимаем прямо, как оно есть, а не с его историческим происхождением! Очень любим ходить в баню! И когда банька готова — в шутку отправляя кого-то говорим, «Иди ты в баню»))

    Ответить
  8. Несмотря на негативное значение этой фразы в прошлом, я бы не обиделась, если бы меня туда послали. В баньку очень хочется!!!

    Ответить
  9. Вот уж не думала, что фраза «Иди ты в баню» имеет такую историю. Моя мама до конца своей жизни не признавала мытье в ванной, говорила, что там только грязь размажешб, а предпочитала баньку. Я же, по состоянию здоровья, к сожалению, посещать баню не могу.

    Ответить
  10. С огромным удовольствием понажимала на кнопочки!!! Честно скажу, не ожидала, что о бане можно столько много писать. У меня, к сожалению, проблемы здоровья, при которых противопоказаны высокие температуры и пребывание на солнце, но вот у меня есть подруга, заядлая банщица, что как только приобрела дачу, тут же построила на участке баньку.

    Ответить
    • Раньше я не понимала,как можно не любить русскую баню,но однако сейчас начинаю признавать,что здоровый человек не понимает больного. К сожалению,Елена,признаю,что последние пару лет мне приходится контролировать свое здоровье и иногда отказываться от парения в баньке.Но,баня на даче в любом случае-это крайне необходимое строение,ведь можно в бане не только ЖАРКО париться,но просто ухаживать за собой,делая различные спа-процедуры при комфортной для Вас температуре.

      Ответить

Добавить комментарий

Name and email are required. Your email address will not be published.

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *